ندوة المصطلح في العلوم الإنسانية والطبيعية بالقنيطرة - المغرب

[بنعيسى زغبوش]

ندوة المصطلح في العلوم الإنسانية والطبيعية

ينظم مختبر إعداد اللغة العربية بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة ابن طفيل بالقنيطرة ندوة علمية في موضوع المصطلح في العلوم الإنسانية والطبيعية وذلك يومي 23-24 دجنبر 2009.
وتعد قضية المصطلح من أهم القضايا المطروحة في مجالات اللغة والأدب والعلوم الإنسانية والدقيقة. فمفاتيح العلوم مصطلحاتها، ولا يمكن استيعاب العلم وإدراكه والإسهام في تطوره إلا بعد التمكن من ناصية شبكته المفاهيمية والاصطلاحية المشكِّلة له، التي بها عماده وكينونته، وهي المفتاح لولوج كل المعارف. فمثلا، لا يمكن تصور العلوم اللغوية واللسانية في معزل عن مصطلحاتها المؤسسة لها، كما لا يمكن تصور أي جنس أدبي أو نقد أدبي دون مصطلحات تخصه وتميزه من سواه؛ إلا أن هذه المصطلحات –كما هو معلوم- تطرح عدة قضايا وإشكالات، منها ما هو متعلق بتوحيدها على الصعيدين الوطني والدولي، ومنها ما يخص إشكالات تحديدها أو تعريفها وتداخلها، ومنها ما يهم وضعها وتوليدها وقضايا تعريبها وترجمتها والتداول بها...إلخ.


يشارك في الندوة أساتذة وباحثون من مجالات علمية مختلفة لتدارس القضايا والإشكالات المطروحة واقتراح الحلول الملائمة لذلك من خلال المحاور التالية:
- المصطلح: قضايا نظرية وتطبيقية
- المصطلح وقضايا التوحيد
- المصطلح وقضايا الوضع والتوليد
- المصطلح وإشكالات التعريف والتحديد
- المصطلح وإشكالات التداول والاستعمال
- المصطلح وقضايا التعريب والترجمة...
تبعث طلبات المشاركة، مرفقة بملخص البحث، قبل 15-11-2009 إلى العنوان التالي:
البريد العادي: عبد العزيز مطاد
شعبة اللغة العربية وآدابها
كلية الآداب والعلوم الإنسانية
ص.ب 401، القنيطرة، المغرب
البريد الإلكتروني:
arab.labo@gmail.com
mattad_a@hotmail.com