صدر في الجريدة الرسمية (العدد 5712 بتاريخ 26/02/2009) القانون 07.09 الذي بموجبه تم تعديل المادة 5 منه، ويرمي هذا التعديل إلى إلغاء مطالبة المصرحين بتأسيس الجمعيات أو تجديدها بالإدلاء بنسخ من السجل العدلي لأعضاء المكتب، وهو التعديل الذي سيرفع العنت الذي أبدته الممارسة من خلال تبسيط الاجراـات.